针对非中文母语的赛事转播，乐球体育提供双语字幕支持。直播画面的底部叠加实时翻译的字幕，源语言为英文、西班牙语等主流转播语言，目标语言为简体中文。
字幕内容涵盖解说员评论、球员采访、裁判判罚说明等，翻译延迟控制在5秒以内。平台采用人工审核与机器翻译结合的模式，优先保证重要信息的准确性。
该功能特别适合观看五大联赛、欧冠或世界杯等国际赛事。用户无需依赖外部翻译工具，可在理解原声信息的同时，通过中文辅助内容把握细节，提升观赛的沉浸感与信息密度。